Resolución
Nº 2026-1024
DECLÁRASE “Visitante Destacado" de la ciudad de Bell Ville a la Dra. Aida KEMELMAJER
Resumen
PROYECTO DE RESOLUCIÓN: DECLÁRASE “Visitante Destacado" de la ciudad de Bell Ville a la Dra. Aida KEMELMAJER en reconocimiento a su trayectoria, vocación, formación y ejemplo para generaciones de juristas y ciudadanos. Presentado por el Concejo en Pleno, autoría del Concejal Juan Pablo Oviedo del Bloque U.C.R., el día 09/06/2026 bajo el N° 3887/2026.
Autor
Texto completo
FUNDAMENTOS
Declaración de Visitante Destacada a Aida Kemelmajer.
El próximo 22 de Julio de 2026 se realizará en nuestra ciudad una jornada de formación y análisis jurídico sobre responsabilidad civil a cargo de la prestigiosa jurista Dra. Aida Kemelmajer.
Que la visita a nuestra ciudad de la Dra. Aída Kemelmajer constituye un acontecimiento de singular relevancia para la comunidad jurídica, académica e institucional de Bell Ville, razón por la cual corresponde distinguirla como Visitante Destacada, en el marco de lo dispuesto por la Resolución Nº 963/2024 de este Concejo Deliberante, ello en reconocimiento a una trayectoria excepcional que ha trascendido las fronteras de nuestro país y que la ha convertido en una de las juristas más influyentes y respetadas de América Latina.
Nacida en la provincia de Mendoza, abogada y Doctora en Derecho por la Universidad de Mendoza, la Dra. Kemelmajer ha dedicado toda su vida al estudio, la enseñanza y la construcción de un derecho más humano, más justo y más cercano a las necesidades reales de las personas. Su extensa producción académica, su labor docente y su desempeño judicial han dejado una huella indeleble en varias generaciones de abogados, magistrados, docentes y estudiantes del país y del extranjero.
Fue integrante de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Mendoza durante más de veinticinco años, convirtiéndose en la primera mujer en acceder a ese alto tribunal provincial, en una época en la que los espacios de decisión judicial estaban reservados casi exclusivamente a los hombres. Su presencia abrió caminos y demostró que el talento, la preparación y el compromiso con la justicia son capaces de derribar cualquier barrera.
Su nombre ocupa un lugar destacado en la historia jurídica argentina por haber integrado la Comisión Redactora del Código Civil y Comercial de la Nación, una de las reformas legislativas más trascendentes de las últimas décadas. Su aporte resultó decisivo para la incorporación de una visión moderna del derecho privado, centrada en la dignidad humana, la igualdad, la protección de las personas vulnerables, los derechos de niños, niñas y adolescentes, las nuevas configuraciones familiares y la tutela efectiva de los derechos fundamentales.
La magnitud de su trayectoria ha sido reconocida por instituciones académicas, científicas y jurídicas de todo el mundo. La Dra. Kemelmajer ha recibido numerosos Doctorados Honoris Causa otorgados por prestigiosas universidades de Europa y América Latina, entre ellas la Universidad de París Val de Marne, la Universidad Nacional de Córdoba, la Univ ersidad Nacional de Cuyo, la Universidad Nacional de Rosario, la Universidad Nacional del Comahue, la Universidad Nacional del Nordeste, la Universidad Nacional del Sur, la Universidad del Externado de Colombia, la Universidad Interamericana de México y diversas universidades de la República del Perú.
Asimismo, fue distinguida como Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Mendoza, recibió la condecoración de Ufficiale dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana, la Orden Caballero del Ejército de los Andes, y múltiples reconocimientos otorgados por organismos legislativos, universidades e instituciones jurídicas nacionales e internacionales.
A lo largo de su vida profesional, la Dra. Kemelmajer de Carlucci ha sido una auténtica precursora. Mucho antes de que determinadas discusiones alcanzaran reconocimiento legislativo o social, promovió una mirada jurídica comprometida con los derechos humanos, con la igualdad de género, con el acceso a la justicia y con la necesidad de que el derecho acompañe las transformaciones culturales de la sociedad. Su pensamiento siempre estuvo guiado por la convicción de que las normas deben servir a las personas y no las personas a las normas.
Pero si algo distingue especialmente a la Dra. Kemelmajer es la combinación de una extraordinaria capacidad intelectual con una profunda honestidad académica. A lo largo de décadas ha demostrado que el verdadero conocimiento no se construye desde las certezas absolutas sino desde el estudio permanente, la apertura al diálogo, el respeto por las opiniones diversas y la permanente búsqueda de la verdad jurídica. Esa honestidad intelectual, tantas veces destacada por quienes la conocen y han compartido espacios académicos con ella, constituye uno de los legados más valiosos que deja a las nuevas generaciones.
Entre las distinciones que jalonan su extraordinaria carrera se destacan especialmente los Premios Konex de Platino en Derecho Civil y en la categoría Jueces, así como el prestigioso Premio Konex de Brillante en Humanidades, máxima distinción otorgada en dicha disciplina en la República Argentina. A ello se suman reconocimientos provenientes de universidades, colegios profesionales, organismos legislativos e instituciones académicas de distintos países, que han valorado no sólo la profundidad de su obra jurídica, sino también su compromiso con la formación de nuevas generaciones de profesionales.
Sin embargo, más allá de los títulos, premios y honores, la figura de Aída Kemelmajer de Carlucci representa algo aún más trascendente: el ejemplo de una vida dedicada al trabajo, al estudio constante, al compromiso ético y a la defensa de los valores democráticos. Representa la convicción de que el conocimiento debe ponerse al servicio de la sociedad y que la función del jurista consiste, ante todo, en contribuir a la construcción de una comunidad más justa.
Su historia personal y profesional es también la historia de una mujer que supo abrir caminos donde antes había obstáculos, que enfrentó con valentía los desafíos de cada época y que jamás resignó la independencia de pensamiento ni la honestidad intelectual que caracterizan a los grandes maestros. Por ello, su figura trasciende el ámbito estrictamente jurídico para convertirse en un ejemplo de integridad, perseverancia, vocación de servicio y compromiso con el bien común.
Por todo ello, y como expresión del reconocimiento, la admiración y el agradecimiento de la comunidad de Bell Ville hacia una de las personalidades más relevantes del derecho argentino contemporáneo, resulta plenamente merecida su declaración como Visitante Destacada de la Ciudad de Bell Ville.
Presentado por el Concejo en Pleno, autoría del concejal Juan Pablo Oviedo.
EL CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE BELL VILLE, DEPARTAMENTO UNION, PROVINCIA DE CORDOBA, SANCIONA CON FUERZA DE RESOLUCION N° 1024/2026
Artículo 1°: DECLÁRASE “Visitante Destacado" de la ciudad de Bell Ville a la Dra. Aida KEMELMAJER en reconocimiento a su trayectoria, vocación, formación y ejemplo para generaciones de juristas y ciudadanos.
Artículo 2°: Entregar a la Dra. Aida KEMELMAJER una copia de la presente resolución en señal de gratitud y aprecio de la comunidad de Bell Ville.
Artículo 3º: DECLÁRASE de INTERÉS LEGISLATIVO MUNICIPAL la jornada de formación jurídica en Responsabilidad Civil, a realizarse el día 22 de Julio de 2026 en la sede del Colegio de Abogados de Bell Ville.-
Artículo 4°: COMUNÍQUESE al Sr. Intendente Municipal y a los medios de prensa locales la presente Declaración.
Artículo 5°: COMUNIQUESE, publíquese, dese al R.M y archívese.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE BELL VILLE, A LOS CATORCE DIAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTISEIS.
Declaración de Visitante Destacada a Aida Kemelmajer.
El próximo 22 de Julio de 2026 se realizará en nuestra ciudad una jornada de formación y análisis jurídico sobre responsabilidad civil a cargo de la prestigiosa jurista Dra. Aida Kemelmajer.
Que la visita a nuestra ciudad de la Dra. Aída Kemelmajer constituye un acontecimiento de singular relevancia para la comunidad jurídica, académica e institucional de Bell Ville, razón por la cual corresponde distinguirla como Visitante Destacada, en el marco de lo dispuesto por la Resolución Nº 963/2024 de este Concejo Deliberante, ello en reconocimiento a una trayectoria excepcional que ha trascendido las fronteras de nuestro país y que la ha convertido en una de las juristas más influyentes y respetadas de América Latina.
Nacida en la provincia de Mendoza, abogada y Doctora en Derecho por la Universidad de Mendoza, la Dra. Kemelmajer ha dedicado toda su vida al estudio, la enseñanza y la construcción de un derecho más humano, más justo y más cercano a las necesidades reales de las personas. Su extensa producción académica, su labor docente y su desempeño judicial han dejado una huella indeleble en varias generaciones de abogados, magistrados, docentes y estudiantes del país y del extranjero.
Fue integrante de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Mendoza durante más de veinticinco años, convirtiéndose en la primera mujer en acceder a ese alto tribunal provincial, en una época en la que los espacios de decisión judicial estaban reservados casi exclusivamente a los hombres. Su presencia abrió caminos y demostró que el talento, la preparación y el compromiso con la justicia son capaces de derribar cualquier barrera.
Su nombre ocupa un lugar destacado en la historia jurídica argentina por haber integrado la Comisión Redactora del Código Civil y Comercial de la Nación, una de las reformas legislativas más trascendentes de las últimas décadas. Su aporte resultó decisivo para la incorporación de una visión moderna del derecho privado, centrada en la dignidad humana, la igualdad, la protección de las personas vulnerables, los derechos de niños, niñas y adolescentes, las nuevas configuraciones familiares y la tutela efectiva de los derechos fundamentales.
La magnitud de su trayectoria ha sido reconocida por instituciones académicas, científicas y jurídicas de todo el mundo. La Dra. Kemelmajer ha recibido numerosos Doctorados Honoris Causa otorgados por prestigiosas universidades de Europa y América Latina, entre ellas la Universidad de París Val de Marne, la Universidad Nacional de Córdoba, la Univ ersidad Nacional de Cuyo, la Universidad Nacional de Rosario, la Universidad Nacional del Comahue, la Universidad Nacional del Nordeste, la Universidad Nacional del Sur, la Universidad del Externado de Colombia, la Universidad Interamericana de México y diversas universidades de la República del Perú.
Asimismo, fue distinguida como Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Mendoza, recibió la condecoración de Ufficiale dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana, la Orden Caballero del Ejército de los Andes, y múltiples reconocimientos otorgados por organismos legislativos, universidades e instituciones jurídicas nacionales e internacionales.
A lo largo de su vida profesional, la Dra. Kemelmajer de Carlucci ha sido una auténtica precursora. Mucho antes de que determinadas discusiones alcanzaran reconocimiento legislativo o social, promovió una mirada jurídica comprometida con los derechos humanos, con la igualdad de género, con el acceso a la justicia y con la necesidad de que el derecho acompañe las transformaciones culturales de la sociedad. Su pensamiento siempre estuvo guiado por la convicción de que las normas deben servir a las personas y no las personas a las normas.
Pero si algo distingue especialmente a la Dra. Kemelmajer es la combinación de una extraordinaria capacidad intelectual con una profunda honestidad académica. A lo largo de décadas ha demostrado que el verdadero conocimiento no se construye desde las certezas absolutas sino desde el estudio permanente, la apertura al diálogo, el respeto por las opiniones diversas y la permanente búsqueda de la verdad jurídica. Esa honestidad intelectual, tantas veces destacada por quienes la conocen y han compartido espacios académicos con ella, constituye uno de los legados más valiosos que deja a las nuevas generaciones.
Entre las distinciones que jalonan su extraordinaria carrera se destacan especialmente los Premios Konex de Platino en Derecho Civil y en la categoría Jueces, así como el prestigioso Premio Konex de Brillante en Humanidades, máxima distinción otorgada en dicha disciplina en la República Argentina. A ello se suman reconocimientos provenientes de universidades, colegios profesionales, organismos legislativos e instituciones académicas de distintos países, que han valorado no sólo la profundidad de su obra jurídica, sino también su compromiso con la formación de nuevas generaciones de profesionales.
Sin embargo, más allá de los títulos, premios y honores, la figura de Aída Kemelmajer de Carlucci representa algo aún más trascendente: el ejemplo de una vida dedicada al trabajo, al estudio constante, al compromiso ético y a la defensa de los valores democráticos. Representa la convicción de que el conocimiento debe ponerse al servicio de la sociedad y que la función del jurista consiste, ante todo, en contribuir a la construcción de una comunidad más justa.
Su historia personal y profesional es también la historia de una mujer que supo abrir caminos donde antes había obstáculos, que enfrentó con valentía los desafíos de cada época y que jamás resignó la independencia de pensamiento ni la honestidad intelectual que caracterizan a los grandes maestros. Por ello, su figura trasciende el ámbito estrictamente jurídico para convertirse en un ejemplo de integridad, perseverancia, vocación de servicio y compromiso con el bien común.
Por todo ello, y como expresión del reconocimiento, la admiración y el agradecimiento de la comunidad de Bell Ville hacia una de las personalidades más relevantes del derecho argentino contemporáneo, resulta plenamente merecida su declaración como Visitante Destacada de la Ciudad de Bell Ville.
Presentado por el Concejo en Pleno, autoría del concejal Juan Pablo Oviedo.
EL CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE BELL VILLE, DEPARTAMENTO UNION, PROVINCIA DE CORDOBA, SANCIONA CON FUERZA DE RESOLUCION N° 1024/2026
Artículo 1°: DECLÁRASE “Visitante Destacado" de la ciudad de Bell Ville a la Dra. Aida KEMELMAJER en reconocimiento a su trayectoria, vocación, formación y ejemplo para generaciones de juristas y ciudadanos.
Artículo 2°: Entregar a la Dra. Aida KEMELMAJER una copia de la presente resolución en señal de gratitud y aprecio de la comunidad de Bell Ville.
Artículo 3º: DECLÁRASE de INTERÉS LEGISLATIVO MUNICIPAL la jornada de formación jurídica en Responsabilidad Civil, a realizarse el día 22 de Julio de 2026 en la sede del Colegio de Abogados de Bell Ville.-
Artículo 4°: COMUNÍQUESE al Sr. Intendente Municipal y a los medios de prensa locales la presente Declaración.
Artículo 5°: COMUNIQUESE, publíquese, dese al R.M y archívese.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE BELL VILLE, A LOS CATORCE DIAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTISEIS.